kam.bha ma.kye / mran.ma prany /
tui. bhui: bwa: a.mwe cac mui. hkyac mrat nui: pe //
prany htaung su. kui a.sak pe: lui. tui. ka kwai ma.le /
da tui. prany da tui. mre to. puing nak mre //
tui. prany tui. mre a.kyui: kui
nyi nya cwa tui. ta.twe htam: hsaung pa sui. le
to. ta wan pe a. hpui: tan mre //

我、ミャンマーを永久に愛さん

我が祖先の土地なるミャンマーを。

我、汝に命ささげん

祖国統合のため。

我、汝の繁栄のため

忠誠誓わん。

1989年以降の日本語表記は、ミャンマー連邦。通称は、ミャンマー。